Podcast en español

author: Yoán Kolev

Cocineros italianos de renombre abren un restaurante en una aldea casi despoblada de Bulgaria

La vida de los cocineros de reconocimiento mundial Gianfranco y Anna Chiarini suele transcurrir con gran intensidad, marcada por viajes frecuentes a un sinfín de destinos. En su lista de países visitados caben nada menos que 114, en los cuales la..

14.08.21 10:10 |
Mercado Central de Sofía

El Mercado Central de Sofía: entre la historia y las incógnitas del futuro

El primer mercado cubierto moderno para productos cárnicos, lácteos, aves, pescado y hortalizas, el Mercado Central de Sofía, es obra del arquitecto Naúm Torbov, nacido cerca de la ciudad de Bitola. Es suyo asimismo el proyecto del edificio del Casino de..

10.08.21 14:53 |

El buque Drazki (Intrépido), testimonio de la gloria militar de la Marina búlgara

La Flotilla Danubiana, creada el 12 de agosto de 1879 en Ruse, mayor ciudad búlgara a orillas del gran río europeo, fue la formación pionera de las fuerzas navales de Bulgaria. E n aquella fecha en los cuatro buques de guerra rusos, que participaran en..

08.08.21 09:15 |

Vidin: la historia dilatada de una urbe europea en el Danubio

Hay diversos testimonios sobre la existencia y el desarrollo de la que es hoy la ciudad de Vidin, ya desde la época romana antigua. La fortaleza, con el nombre de Bononia, tenía una importancia estratégica para el Imperio romano y, posteriormente,..

29.07.21 11:32 |

La votación en el extranjero ha tenido una importancia crucial para el resultado final en las elecciones

“Los comicios parlamentarios anticipados del 11 de julio ya han pasado a la historia, pero los comentarios sobre los resultados de los mismos siguen predominando en el espacio mediático nacional. A la espera de la constitución oficial de la 46ª..

16.07.21 15:28 |

Elecciones a la 46ª Legislatura de la Asamblea Nacional de Bulgaria

Participación electoral casi imprevisible y distribución incierta de las fuerzas políticas en los puestos del 1 al 5. Este es el recuento que puso punto y final a la campaña electoral de cara a las elecciones parlamentarias en Bulgaria celebradas hoy,..

11.07.21 06:35 |

La Iniciativa Tres Mares infunde esperanzas de desarrollo innovador de la región

Bulgaria es país anfitrión de la cumbre de los líderes de los países de la Iniciativa Tres Mares. Un foro de esta envergadura se celebra por  primera vez en este país tras la presidencia rotatoria búlgara del Consejo de la Unión Europea y la..

09.07.21 07:00 |

Cezayir Büyükelçisi Latifa Benazza: Tarımdaki tecrübeniz Cezayir için çok faydalı

Başkentleri Sofya ve Cezayir'in arasındaki 1800 km'den fazla uzaklığına rağmen, iki ülke uzun yıllardan beri  diplomatik ilişkilere sahip. 1962'de bu ilişkilerin temeli atıldı. Aynı yıl Cezayir sekiz yıl savaştan sonra bağımsızlığını kazanır. Cezayir’in..

30.06.21 16:39 |

El ferrocarril de vía estrecha celebra su centenario con un viaje atractivo

El ferrocarril de vía estrecha es uno de los atractivos de Bulgaria, que se ha convertido en emblemático del turismo en la zona de la montaña Ródope , entre las ciudades de Velingrad y Bansko. En este tren el trayecto entre las capitales de SPA y esquí..

05.06.21 10:05 |

La votación de los búlgaros en el extranjero, facilitada, pero afrontando retos

Diecinueve partidos y nueve coaliciones han cursado solicitudes de participación en las elecciones parlamentarias anticipadas del próximo 11 de julio. Pese al número menor de candidatos, en comparación con los comicios anteriores en los que rivalizaron..

27.05.21 15:34 |